Histone modifications in the nervous system and neuropsychiatric disorders